I debugged my insanely fluctuating WIFI latency, and found out that the 2.4GHz band had gone rogue. As the router doesn’t belong to me, I have to apply a workaround where iwd is configured to not scan 2.4GHz network.